Unbenanntes Dokument

Pt 100 Temperature-Sensors (RTD)

TF 101/N,
TF 101/K,
TF 101/U2,
TF 101/G3,
TF 101/ZG 2
TF 101/R

are used with switchgears, transducers or digital panelmeters MINIPAN for temperature controlling systems. ZIEHL supplies Pt-100 sensors, to the installation to windings, as screwing-in sensors or for temperature measurement to liquids.

PTC-Relays for the protection of dry transformers

1 Sensor, 1 adjustable limit, 1 Relay, 3 Measuring-ranges

Temperature Relays for Pt 100-Sensors, 1 Sensor, Digital Display

Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 2 Sensors, 2 Relays, Digital Display

Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 3 Sensors, Digital Display

Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 4 Sensors, Digital Display

4 Sensors,
4 adjustable limits,
4 Relays,
2 analog outputs
with input for USB-stick

UL-E337414

Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 6 Sensors, Digital Display

Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 12 Sensors, Digital Display, Interface RS 485

Web-IO Universal-Relay, 8 Sensor-Inputs

Wireless Temperature-Relay, 6 Sensors, Digital Display

monitors together with Temperature-Sensors for Pt 100 temperatures in applications, for which a monitoring with increased security safety category 3 according to EN 954-1 is required.
For example industrial furnace plants, Dyeing machines, Thermal oil plants.


		Temperature-Relays and Sensors

		PTC Resistor-Relays Type MS
			Temperature-Range 60...180°C
			Fixed switching point
			Particularly suitable for monitoring of electromotors, transformers and bearings

			PTC-Relays type MSF
			for the protection of dry transformers

			PTC-Resistor Temperature Sensors (Thermmistors) MINIKA

		Temperature-Relays for Pt100-Sensors (RTD) Type TR
			Temperature-Range -200...850°C
			Adjustable switching point
			for use in the manufacture of chemical apparatus, plastic machinery,
			for motor protection in high-power generators and high-voltage motors

			Safety Temperature Limiter

			Pt 100-Sensors (RTD)

		Temperatur-Relays for Thermocouples Type TR
			Temperature-Range -170...+1820°C
			adjustable switching point
			for high-temperatur monitoring functions


		Measuring-Transducers and Measuring-Point change-over

PTC-Resistor Relays

optimal protection against thermal overload e.g. of motors engines, transformers or power semiconductors. In connection with PTC resistors (thermistors) of the type MINIKA there are response values between 60 and 180 degrees

EC-Declaration of Conformity PTC-Resistor Relays

	MS220K	economical type
	MSR220K	economical type with electronic reclosing lock
	MS220KA	with ATEX-approval 94/9/EG II (2) GD EC-type-examination certificate print quality EC-Declaration of Conformity
	MSR220KA	with ATEX-approval 94/9/EG II (2) GD EC-type-examination certificate print quality with electronic reclosing lock EC-Declaration of Conformity

	MS220VA	with ATEX-approval 94/9/EG II (2) GD EC-type-examination certificate print quality mounting in fuse-boxes EC-Declaration of Conformity
	MSR220VA	with ATEX-approval 94/9/EG II (2) GD EC-type-examination certificate print quality with electronic reclosing lock, mounting in fuse-boxes EC-Declaration of Conformity

	MS220Vi	with ATEX-approval 94/9/EG II (1) GD [Ex ia] II C [Ex ia D] EC-type-examination certificate EC-Declaration of Conformity for monitoring of temperatures in areas with explosive gases or dust, e.g. at bearings, gears or surfaces. Applied for EC-type-examination certificate
	MSR220Vi	same as MS 220 Vi, EC-type-examination certificate EC-Declaration of Conformity additionally with electronic reclosing lock.

	MS220C	compact device
	MS220K2	Double device with 2 PTC resistor circuits
	MSR220K2	Double device with 2 PTC resistor circuits and electronic reclosing lock
	MSR220K6	6-channel protection relay
	MSR820V	8-channel protection relay

	MSM220K	with zero-voltage safe electronic reclosing lock and test key
	MS40ZT	Elevator-cars and lift-monitoring, with pulse input



PTC-Relays for the protection of dry transformers

	MSF220K	Low Cost device for monitoring of cast resin transformers
	MSF220SE	protection of cast resin transformers with switch-on-delay, 2 PTC resistor circuits

	MSF220V MSF220VU	protection of cast resin transformers with 3 PTC resistor circuits
	MSR220SEL	protection of cast resin transformers with 4 PTC resistor circuits


	TS1000	Protection-Relay for dry Transformers with integrated Monitoring of Fans
	MS-Tester	PTC-relays can be tested simply

PTC-Resistor Temperature-Sensors Type MINIKA

EC Declaration of Conformity MINIKA

are used in connection with PTC resistor trip devices. ZIEHL supplies PTC sensors according to DIN 44 081 and 44 082 with different designs e.g. for the installation in windings, as screwing in sensors or for temperature monitoring to liquids.



	K and KD	Single and triple PTC resistors
	KS	Screwing in sensors

Pt 100-Temperature Relays

EC-Declaration of Conformity Temperature Relays for Pt 100

monitor and regulate temperatures. Up to 6 sensors, 6 adjustable switching points, digital display and analogue outputs open a multiple range of applications for the user.


Temperature Relays for Pt 100-Sensors, 1 Sensor

	TR111V	1 Sensor, 1 adjustable limit, 1 Relay, 3 Measuring-ranges



Temperature Relays for Pt 100-Sensors, 1 Sensor, Digital Display

	TR122D	1 Sensor, 2 adjustable limits, 2 output relays, Digital Display

	TR122 DA	1 Sensor, 2 adjustable limits, 2 output relays, Digital Display, current output 0/4...20 mA


Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 2 Sensors, 2 Relays, Digital Display

	TR210	2 sensors, 2 measuring inputs Pt 100/Pt 1000, thermocouples, 0/4...20 mA/0...10V, display 4 digits, 2 relay outputs, 2-4 limits, scaleable analog output (measuring-transducer)
		UL-E337414


Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 3 Sensors, Digital Display

	TR250	3 sensors (Pt 100, Pt 1000, PTC, KTY), 3 adjustable limits, 3 relays UL-E337414




Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 4 Sensors, Digital Display

	TR400	4 Sensors, 4 adjustable limits, 4 Relays, 2 analog outputs with input for USB-stick UL-E337414
	TR440	4 sensor-inputs Pt 100 (RTD), 4 alarms/relays, for Dry Transformers with integrated monitoring of temperature of core, easy programming with 4 preset programs, housing fo panel-mount, Interface RS 485 (option)


Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 6 Sensors, Digital Display

	TR600	6 Sensors 6 Relay outputs 2 Analog outputs Interface RS 485 Digital Display
		UL-E337414


Temperature-Relays for Pt 100-Sensors, 12 Sensors, Digital Display, Interface RS 485

	TR1200	12 inputs Pt 100 (RTD) interface RS 485 with modbus RTU and ZIEHL-protocol UL-E337414


	TR1200IP	12 inputs Pt 100 (RTD) Readout of temperatures via Ethernet Protocols modbus and ZIEHL-standard


Web-IO Universal-Relay, 8 Sensor-Inputs
	TR800Web	8 Measuring inputs Pt 100/1000, KTY, Thermocouples and DC 0/4-20 mA, 0-10 V 4 Alarm-Relays in browser via Internet/Intranet easily operable: - Display and query of measured values - Configuration of inputs and alarms - alarms with e-mail - Logging of values and alarms UL-E337414



Wireless Temperature-Relay, 6 Sensors, Digital Display

	WR250	Wireless Temperature-Relay for High-voltage Transformers, receiver up to 6 sensors of Wireles-Sensors type WS Pt 100



	WSPt100	Wireless Temperature-Sensor for High-voltage Transformers

Safety Temperature Limiter

	STR100	monitors together with Temperature-Sensors for Pt 100 temperatures in applications, for which a monitoring with increased security safety category 3 according to EN 954-1 is required. For example industrial furnace plants, Dyeing machines, Thermal oil plants.
		TÜV Test report (1) EN 954-1 TÜV Test report (2) supplements TÜV Test report (3) supplements
		EC-Declaration of Conformity Type STR